hotspot

Jag har fått många mail angående olika London-tips efter min långweekend. Många vill ha tips på bra hotell.
De första nätterna bodde vi på det ultramoderna Philippe Starck-designade hotellet St Martins Lane men sista natten valde vi att bo på ett mer traditionellt hotell i South Kensington, The Cranley. The Cranley är inrett i genuin brittisk stil och varje dag mellan 16.00-17.00 serveras kostnadsfri Afternoon Tea med scones och mellan 19.00-20.00 varje dag bjuds alla gäster på Cava och snittar i lobbyn där travar av trevliga magasin som Vogue, Harpers Bazaar och Vanity Fair finns att tillgå. Eftersom hotellet inte har någon frukostmatsal är frukost på rummen standard, man kan själv välja vad man vill ha och när man vill ha den serverad. 
Ett väldigt sympatiskt hotell som rekommenderas varmt.

Translation: I get lots of e-mails from people wanting hotell tips in London. The first nights we stayed at the ultra modern St Martins Lane but for our last night we wanted to get at a more traditional English hotel so we stayed at The Cranley, an absolutely charming hotel i South Kensington. Everyday you get complimentary afternoon tea at 16.00-17.00 and complimentary cava and hour deurves at 19.00-20.00.